keep out of

Significados de "keep out of" en diccionario español inglés : 6 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	keep out of	inhibirse [v]
Idioms
2	Idioms	keep out of	hacerse a un lado [v]
3	Idioms	keep out of	echarse a un lado [v]
Phrasals
4	Phrasals	keep out of	no interferir [v]
5	Phrasals	keep out of	no meterse en [v]
Colloquial
6	Colloquial	keep out of	quedarse al margen de [v]

Significados de "keep out of" con otros términos en diccionario español inglés : 50 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	keep out of sight	esconderse [v]
2	General	keep one's nose out of something	no meter las narices en algo [v]
3	General	keep out of trouble	mantenerse alejado de los problemas [v]
4	General	keep out of sight	ocultarse a la vista [v]
5	General	keep out of the way!	campo y anchura para la hermosura! [n] BO
6	General	keep out of the way!	campo y anchura! [n] BO
7	General	keep out of the way!	campo y anchura para la gordura! [n] BO
8	General	keep out of the way!	campo y anchura para que pase la basura! [n] BO
9	General	keep out of sight	esconderse [v]
10	General	stretch to keep the ball out of the goal	volada [f] ECPEBOCLAR
11	General	keep birds out of planted fields	guarear [v] VErur.
12	General	keep someone out of the loop regarding a matter	compartimentar [v] CUNI
13	General	keep out of sight	empantuflarse [v] VE
14	General	keep out of sight	eclipsarse [v] SVEC
15	General	keep out of sight	encondarse [v] DO
16	General	keep out of sight	enconderse [v] DO
17	General	keep out of sight	rundirse [v] MX
18	General	keep out of sight	asconderse [v] ESlocaldisused
Idioms
19	Idioms	keep out of my things	no andes en mis cosas [v]
20	Idioms	sing out of tune keep on singing	cantar mal y porfiar [v]
21	Idioms	keep one's nose out of something	no entrometerse en algo
22	Idioms	keep one's nose out of someone's business	no entrometerse en asuntos ajenos
23	Idioms	keep out of sight	hacerse el perdedizo [v] MX
Speaking
24	Speaking	i'm trying to keep you out of trouble	estoy tratando de mantenerte fuera de problemas
25	Speaking	find a way to keep him out of jail	encuentra una manera de mantenerlo fuera de la cárcel
26	Speaking	you keep out of this!	¡tú no te metas!
27	Speaking	keep it out of the sunlight	guarda el secreto
28	Speaking	keep out of my way	sal de mi camino
29	Speaking	keep out of my way	mantente fuera de mi camino
30	Speaking	keep out of this!	¡no interfieras en esto!
31	Speaking	keep out of this!	¡mantente al margen de esto!
32	Speaking	keep out of this!	¡no te metas en esto!
33	Speaking	keep your nose out of my business	no te metas en mis cosas
34	Speaking	keep your nose out of this	no meta las narices en esto
35	Speaking	keep your nose out of my business	no te metas en mis asuntos
36	Speaking	keep your nose out of my business	no se meta en mis asuntos
37	Speaking	keep your nose out of this	no metas las narices en esto
Phrasals
38	Phrasals	keep out of the way	mantenerse alejado [v]
Phrases
39	Phrases	keep out of reach of children	mantener fuera del alcance de los niños
40	Phrases	keep out of reach of children	manténgalo fuera del alcance de los niños
Colloquial
41	Colloquial	keep out of it	no mojarse [v]
42	Colloquial	keep out of sight	hundirse [v]
Proverbs
43	Proverbs	keep your nose out of others' business,	agua que no has de beber, déjala correr
Slang
44	Slang	keep out of my hair!	¡no te metas conmigo!
45	Slang	keep out of my hair!	¡déjame tranquilo!
46	Slang	keep out of sight	entachuelarse [v] SVjail
Medicine
47	Medicine	keep it out of reach of children	manténgala fuera del alcance de los niños
48	Medicine	keep it out of reach of children	manténgase fuera del alcance de los niños
British Slang
49	British Slang	keep your beak out of this	no te metas en esto
50	British Slang	keep your beak out of this	no metas las narices